La Voz

Nos falta la voz. Cuando abrimos la bitácora, nos asomamos al balcón y, apoyándonos en la baranda, contemplamos el valle, los sembrados de la ladera, el río que se adivina entre la arboleda, las montañas nevadas en el Este, las casas diseminadas, las nubes cargadas del Norte –por allí está el mar–, el camino serpenteante, el horizonte anaranjado. Cuando anotamos en la bitácora, somos valle, sembrado, ladera, río, arboleda, montaña, nieve, hogar, nube, mar, camino, horizonte… Pero nos falta la palabra hablada.

No tenemos voz, no podemos prestar oído a los sonidos. En la pantalla del ordenador carecemos de las ondas que llegan a través de los labios de quienes nos hablan a diario, las cuales se introducen en nuestro cuerpo e invaden zonas de nuestro interior que desconocemos. Nos hablaban, después de nacer, con un tono determinado. Esas modulaciones que nos producen alegría, melancolía, entusiasmo, angustia… Y que, en todo caso, es lo más personal que poseemos. Esos registros que nos seducen, nos fascinan… o nos engañan. Seguramente, nada en nuestra vida es tan íntimo como las voces que escuchamos, allá, en nuestra infancia; voces que nos han moldeado, que siguen habitándonos, que aparecen en los momentos más inesperados, que nos estremecen. De hecho, buena parte de nuestra existencia la empleamos, aun sin saberlo, en reproducirlas.

Hay días en que se echa de menos la voz de la bitácora.

El iPad

Será que no teníamos pocos cacharros en nuestro haber, que ahora Apple presenta iPad, sí está bien escrito, después del iPod, surge este "híbrido" entre teléfono y portátil que permite entre otras leer libros electrónicos y con pantalla a color, pero no sé el éxito que va a tener cuando el artilugio en cuestión supera los 300€.


La verdad es que es una chulada, multitáctil, con pantalla de 9,7 pulgadas, ligero (680 gramos) y fino, muy fino (12 milímetros de espesor), ya veremos si nos quita clientela, jejeje

Para más información consultar El País, rtve
y gracias a Jesus Manuel Pinto por su correo de IWETEL

ESTO ES..... MUY COOL

Expresiones del tipo nos rodean, nos invaden, nos dejan perplejos porque no sabemos que quieren decir, realmente no me importa mucho lo que quieran decir porque no me gustan, pero, pero, lo de siempre es mejor saber que no enterarse de nada y por eso ahí van unos palabros de uso últimamente común.

• ASAP: contracción de "as soon as posible", o sea, estará hecho tan pronto como pueda (plasta).




• BIOPIC: la película biográfica de toda la vida




• CELEB: es la forma rápida de decir celebrity...




• COOL: Tener estilo, ya sea propio o a base de las últimas tendencias pero sabiendo elegir.




• CUSTOMIZAR: personalizar las cosas como nos sale de las narices




• BRUNCH-DRUNCH: desayuno-almuerzo / comida-cena... ay!




• GENERACIÓN CERO: jóvenes muy preparados pero con cero oportunidades




• KOBE: Es la mejor carne del mundo (eso dicen) procede de un buey de Kobe (jápón), reciben masajes relajantes y se alimentan con lo mejor, los bañan en cerveza y sake, precio (300 €/kilo)




• LETIZIOS: jajajajaja pues eso, los zapatos de la Leti (peeptoes, tampoco me gusta el palabro)
  
  








• NINS: jóvenes que ni trabajan, ni estudian ni hacen nada de nada...




• NODDLE BAR: locales típicos de oriente donde se comen fideos (noodles) en mesas corridas, en un visto y no visto, vamos! como en los "restaurantes chinos" de toda la vida




• OTAKUS: Tribu urbana que "flipa" con los videojuegos y cómics manga y que viste como los dibujos animados japoneses (anime)...




• PHISING: estafas informáticas usando el email...




• PREPPY: los pijos de toda la vida...

SÍNDROME DE SIMÓN: de lo ultimísimo en psicología... síndrome del hombre inmaduro, soltero, o separado, que rehúye el compromiso sentimental, narcisista y empeñado con el éxito...

STREAMMING: ver u oir un archivo directamente de una página web sin descargarlo.

TERIYAKI: comida japonesa. Los alimentos se marinan en salsa de soja y luego se asan.

TIEDYE: en moda es la nueva manera de decir degradado... puf! ¡cuanta bobada madre!.

TRENDY: en vez de decir "qué fashion" ahora se dice trendy (tendencia) a ver si nos enteramos.

Bueno ya seguiremos otro día... esto no acaba aquí ... cada día nuevos palabros que no se si enriquecen o degradan el lenguaje o qué hacen, a mi sobre todo me confunden, así que para evitar eso, prefiero conocerlos aunque no me gusten.

Fuente: Revista Mía

Mujer desesperada

Julia Otxoa (1953) es narradora y poeta. Con frecuencia, en sus textos, hace referencia al mundo de las bibliotecas, a los espacios, a los ambientes singulares que se conforman en torno a los libros y a la gente que trabajamos con ellos. Uno de estos relatos lleva por título Cambio de profesión y dice así:

«La mujer desesperada buscó ansiosamente en el Libro de las Desolaciones solución a su problema. Al cabo de algún tiempo de intentarlo en vano, se dio cuenta que había recurrido al libro equivocado, que, en realidad, lo que debía buscar era el volumen número cinco de La Gran Enciclopedia Universal, aquel que llevaba por título Senoicalosed. Lamentablemente, tampoco en él encontró nada que pudiera serle útil.
Pero no se desanimó por ello. Siguió busca que te busca. De este modo, fueron transcurriendo los días, los meses y los años.
Mientras, ella, enfrascada en su búsqueda, apenas se daba cuenta del paso del tiempo, ni de que era una mujer desesperada.
La tristeza había desaparecido, se había convertido en una lectora insaciable. Con el tiempo llegó a ser sabia.»

Pero, ¿a quién se le ocurre buscar en un libro la solución a su problema?

[Encontramos el relato, junto a otros similares en extensión, en Kískili-Káskala (Ediciones Vosa, 1994)]

Poesía clásica. El código literario

«No puedo leer más de tres líneas de un poema antiguo» o «Resulta aburrida y recargada la poesía clásica española», son algunas de las frases que dicen muchas de las personas que intentan (o son obligadas) leer nuestra lírica. Pero no es tan complicado. Si nos hallamos ante un poema de Quevedo, Garcilaso, Góngora o Boscán, es fácil que necesitemos un bagaje literario para entenderlo, unos conocimientos de mitología griega, especialmente, pues las penas del yo literario ante la dama inmisericorde iban envueltas en ropajes adornados de elementos simbólicos. Veámoslo en el segundo cuarteto y primer terceto del soneto número 299 de Quevedo:

Si el día, por Faetón descaminado,
hubiera todo el mar y aguas bebido,
con el piadoso llanto que he vertido,
las hubieran mis ojos renovado.

Si las regiones todas de los vientos,
guardar Ulises en prisión pudiera,
mis suspiros sin fin otros formaran.

Es el fuego de la naturaleza que se contrapone al llanto de quien se enamora y no tiene correspondencia (el día, que se bebe las aguas de ríos, lagos, fuentes y mares). Faetón es hijo de Apolo y se empeñó en conducir el carro de sol, pero los caballos se le desbocaron y se acercaron tanto a la tierra que abrasaron el boscage y evaporaron las aguas (incidente por el que Júpiter lo fulminó). Pues bien, las lágrimas del enamorado aquí presente son tantas que rellenarían de nuevo los océanos.

El terceto en cuestión alude al odre que Eolo dio a Ulises, el cual contenía todos los vientos, excepto los que soplaban hacia Ítaca. Los marineros de su nave (creyendo que contenía algún tesoro) abrieron el odre y desataron vientos tempestuosos que alejaron el barco en direcciones opuestas a las que deseaban. Aunque Ulises fuera capaz de introducir de nuevo los vientos huracanados en el odre, los suspiros del enamorado en pena volverían a levantar los vendavales.

Así de críptica y así de clara es nuestra poesía lírica de Oro, a la cual puede accederse desde el conocimiento de la mitología griega o, en su caso, recurriendo a libros como el de Rosa Navarro Durán, Cómo leer un poema (Barcelona, Ariel, 1998).

Archivo Municipal de Ágreda. Un buque hundido

¿Podemos imaginar que todas las bibliotecas municipales estuvieran cerradas y que se pidiera a quien quisiera utilizarlas que, antes de abrírselas, elaboraran un escrito indicando los documentos que quieren leer o llevar en préstamo? Pues esto es lo que sucede en el Archivo Municipal de Ágreda (Soria); para más señas El pueblo de las tres culturas. ¿Y nos puede pasar por la cabeza que nos digan en el Ayuntamiento de este pueblo que esto se debe a que es lo que dicta la actual legislación? Pues sí, aunque resulte kafkiano, eso es lo que nos dirán.

¡Qué curioso! Precisamente con la ley con la que todas las administraciones del resto del país se apresuran a poner en acceso abierto sus archivos, en este lugar al que nos referimos la invocan para tener cerrado a cal y canto el suyo. Dicen que el artículo 37 de la LRJyAP (1992) así se lo permite, especialmente con su apartado 7. Lo más chocante, es que el Procurador del Común (Defensor del Pueblo en Castilla y León) está de acuerdo en que permanezca cerrado físicamente y que haya que acudir a otro edificio para formular la solicitud.

¿Acaso no contiene documentación histórica, iniciada en los tiempos medievales? ¿Acaso no es un archivo que custodia documentación de los diecisiete pueblos circundantes (la antigua Villa y Tierra)? Para su acondicionamiento ha recibido ayudas oficiales y, además, la plantilla del Ayuntamiento cuenta con una persona archivera. ¿No consideran que sea cultura?

Palabras internas. Acúsmata

Existen demasiados lugares a los que no logramos llegar (¡y mira que nos gustaría hacerlo!). Islas, golfos, volcanes, bosques, lagos, acantilados… que atraen nuestra atención durante unos instantes, arrancándonos (incluso) la promesa de que a la primera oportunidad que se nos presente, iremos a conocerlos. Pero ahí nos quedamos, en el deseo momentáneo. Un libro, una película, un póster, una conversación… han sido la diligencia, el globo o el vapor que nos ha trasportado hasta su suelo, que nos ha elevado a su cielo. Envidiamos (y no sin razón) a quienes pueden moverse libremente de un lugar a otro.

Pero hay un espacio al que se llega no con dinero ni con tiempo disponible, sino con fortuna. Es la tierra de los acúsmata [no la de sentencias pitagóricas o symbola], de los paraísos formados (si hay suerte) dentro de nuestro cuerpo, de los estados de encantamiento que (quizá) nos invaden, de las alucinaciones sonoras que (tal vez) disfrutamos. Escuchamos voces o cánticos. Reinos que no se pueden comprar ni se pueden vender. Para quien no los conoce, este es un mundo extraño, del que no le hablan ni le ofertan, al que no puede visitar por placer, en el que ni siquiera puede disponer de la posibilidad de sentirse extranjera/o. Simplemente no puede acceder a él.

Las religiones se han ocupado repetidamente de este espacio-fenómeno, arrimando (como es natural) el ascua a su sardina. Sin alejarnos de nuestro entorno cultural, vemos que, en la iglesia católica, las palabras interiores que creemos oir se interpretan como que fueran voces de los ángeles. Y no han dudado en considerar a Cecilia la santa protectora de la música, pues –se dice– que mientras la martirizaban escuchó el canto de estos seres celestiales.

En todo caso, son palabras (habladas o cantadas) que viven en nuestro mundo interior.

RENOVARSE O PALMARLA

Al hilo de la última entrada en la que el río nos recuerda el movimiento de la vida siempre en marcha, con más o menos marcha según tercie, ese devenir atrapa todo y también a nuestros templos del saber girando en el remolino del avance tecnológico siempre en el vórtice gracias a que todo fluye y nada para, si parase ¿qué pasaría? que seríamos engullidos por el olvido, la oscuridad y todos esos adjetivos que adornan el descuido, la ignorancia, la dejadez.

La BN ha decidido apoyar el uso de e-books a pesar del miedo terrible de las editoriales a la piratería(:P), muy bien, adelante! esperemos que sea un proceso al que nos sumemos todos con ganas y alegría.

Me comentaba un amigo ¿qué será de las bibliotecas? ¿será su fin?... ¡hombre no fastidies! de eso nada, el fin vendría de no subirse al tren, de momento no ha existido nada tan genial en la historia como la invención del libro de papel.

Comentaba un hombre en la radio que en una caja del tiempo nunca metería información en soporte digital, decía el locutor ¿pero bueno, por qué? pues porque qué ocurriría si ahora encontrásemos una con un diskette de los de cartón para ms-dos... menudo problemón para leerlo... jejeje

El Río

Por las mañanas vamos andando al trabajo. Arlanzón abajo, paseamos el parque de La Isla, dejando a nuestra izquierda el puente románico Malatos, para encarar después la avenida que corre paralela al parque de El Parral. Los coches de la antigua carretera de Valladolid ponen esa nota discordante que suele existir en los paraísos. Cuando caminamos en paralelo al río (si es que así

podemos llamarlo a su paso por Burgos), es inevitable no fijarse en el caudal –escaso, por lo general– que corre y renueva continuamente sus aguas, que, en estos días, desbordan la rivera adentrándose en la ribera. Los ánades y alguna garza suelen juguetear en la corriente.

Y nos viene entonces a la mente la frase del filósofo: todo fluye (panta rei). ¿Será verdad? Los tiempos que corremos –nunca mejor dicho– parecen corroborarlo. Todo cambia rápidamente en los escaparates, las personas pasan por nuestra vida, renovamos la apariencia, adquirimos nuevos libros. Pero, al tiempo, también nos aparece lo que decía el otro filósofo: todo permanece. El río, la ropa, la mañana, las relaciones. Heráclito de Éfeso, el Oscuro, (535-484, antes de nuestra era) viendo hacerse la vida. Parménides de Elea (510-450) pensando su esencia.

Y así, sin respuestas, llegamos a las puertas de la labor.

Bibliotecarios singulares. Salvador de almas (y cuerpos)

En Florencia existió la Inquisición, pero no llegó a ser demasiado cruenta. Sí que hubo celdas en las que se infringía el castigo del agua (en una cama de palos puntiagudos se obligaba a beber grandes cantidades de agua salada), del fuego (se embadurnaban los pies con tocino y se le prendía fuego) o la tortura de la cuerda (desmembrar las extremidades, atadas con cuerdas de las que se tiraba hacia los lados), con el fin de que cantasen las víctimas. No fue cruenta –decimos–, si por ello entendemos que las vejaciones públicas producidas por los sambenitos y las capas que se les ponía a quienes contravenían las normas, son un episodio menor. No obstante, el rigor rozó la tragedia en algunos casos. Veamos uno que nos toca de cerca (por aquello del coleguismo).

Jacopo Fantoni era sacerdote y era, además, bibliotecario. En éstas, tuvo la audaz idea de autoproclamarse consejero espiritual de un burdel y, llevado de su celo apostólico, consideró necesario adoctrinar a sus pupilas en la cama. Pero, hete aquí, que sus compañeros de profesión (sacerdotal) consideraron (al menos en público) que este no era el camino de redención que tenía que practicar y topó con la Inquisición. El resultado fue que ingresó en prisión y estando allí pasaron los días y las noches hasta que le llegó la hora de la muerte.

Digamos, de paso, ya que estamos con asuntos de letras, que el poeta Tommaso Crudeli también tuvo problemas con el Santo Tribunal por dos versos de un poema escrito en honor de Filippo Buonarroti: «Él, que frenar solía / el tempestuoso vendaval del clero» (Ei che frenar solea / il tempestoso procellar del clero). Casi nada.

Si es que no pueden separarse los libros de las almas.

Década nueva. Nuevo personal en bibliotecas

Pués sí, pareciera que el vídeo que presentamos no tiene relación alguna con libros, hemerotecas, repositorios y demás panda. Pero..., nada de eso. Las mentes pensantes han decidido que las bibliotecas sean espacios activos y que las bibliotecarias sean quienes den rienda suelta a su creatividad, con el fin de llenar el aforo. (A los bibliotecarios se les asignan papeles de mantenimiento y, por si hubiera alguna baja, de suplencia).

Y aquí está la prueba. ¿Cómo resistir una actuación de las chicas garageras cantando Woo Hoo al más puro estilo surf rock?

[Puede suponerse, con razón, que las pruebas de las oposiciones a bibliotecas van a verse transformadas sustancialmente. Y se dice que habrá revisión de puestos.]

Han sido Reyes, ¿no?

Feliz Cuesta de Enero.

QUERIDOS REYES MAGOS...

Queridos reyes magos,

Este año hemos sido muy buenos bibliotecarios, hemos mantenido el orden en nuestras salas, hemos cuidado y mimado nuestras colecciones para estar siempre a la última, hemos ayudado a nuestros usuarios en todas las tareas para las que nos han requerido
(no las enumero porque no caben en la carta, pero van desde cosas tan insignificantes como hacer una fotocopia o enviar un email, hasta trabajos de universidad). Bueno todas, todas no, que hay que ser sincera para poder pedir, pero es que cuando aquel niño se me acercó con sus velas colgando, pidiéndome que se las limpiara, no puede evitar ir en busca de los progenitores que estaban charlando en la sala infantil como si de una cafetería se tratara.

Es por eso que para el 2010 te pedimos:

• Padres más respetuosos, que hagan a sus niños más educados y silenciosos.
  
• Usuarios que apaguen sus móviles al entrar en la biblioteca.
  
• Usuarios que procuren no dejar los documentos consultados en cualquier sitio, para jugar al escondite ya no tenemos edad y si alguna vez nos sentimos nostálgicos ya iremos con nuestras criaturas al parque, pero por favor no escondan las cosas en la sala. ( se advierte que también se considera esconder colocar los documentos al revés, con el tejuelo hacia dentro).


• Señores que no se peleen por la prensa a primera hora de la mañana
  
• Adolescentes que vengan a mirar Internet, buscar información en los libros, preguntar, solicitar ayuda, pero por favor no a dar guerra y a molestar a los bibliotecarios. A este último grupo por eso de las hormonas, les permitimos hasta darse besitos pero sin ruido por favor.


• Que cuides de nuestro querido buzón de devoluciones que ha pasado un 2009 muy duro y no creo que pueda resistir otro año de vandalismo.
  
• Que se respete y valore nuestro trabajo, que no se nos tome a la ligera porque somos funcionarios y además trabajamos muchas horas frente a un ordenador sentados, que se nos reconozca el grupo al que pertenecemos por nuestro trabajo diario y que cobremos los sábados. No conozco ningún sector en el que da igual que hagas tus horas en 5 días que en 6, porque a nadie le importa y además vas a cobrar lo mismo.
  
  Por supuesto si sus majestades consideran que hemos sido malos chicos y no merecemos nada de lo anteriormente citado nos conformamos con más visitas en nuestro blog, que se derroche en él la gracia y la simpatía y hasta un poco de carbón que con el frío que hace en Burgos siempre se agradece el combustible.

Imagen de: www.todoelmundo.org/.../Reyes%20Magos.jpg

Canción de Reyes y Reinas

Hubo una monja gitana. En los años veinte del pasado siglo. Originaria de Almería (barrio Cuevas de las Palomas), aprendió a planchar y coser en una casa de religiosas dedicadas a la preparación de chicas de servicio doméstico. De allí pasó con su familia a Granada, donde ingresó en un convento, llegando a religiosa. Mujer alegre y de voz atractiva, fue tan popular en la Ciudad de los Cármenes, que Federico García Lorca quiso hacer una visita al centro en que profesaba, vislumbrando a la religiosa (de lejos) mientras bordaba. De aquel ver nació el conocido poema La monja gitana, al que se le ha puesto música en varias versiones. Elegimos aquí la de Vicente Monera [de cuyo sitio web nos ocuparemos otro día].

Silencio de cal y mirto.

Malvas en las hierbas finas.

La monja borda alhelíes

sobre una tela pajiza.

Vuelan en la araña gris,

siete pájaros del prisma.

La iglesia gruñe a lo lejos

como un oso panza arriba.

¡Qué bien borda! ¡Con qué gracia!

Sobre la tela pajiza,

ella quisiera bordar

flores de su fantasía.

¡Qué girasol! ¡Qué magnolia

de lentejuelas y cintas!

¡Qué azafranes y qué lunas,

en el mantel de la misa!

Cinco toronjas se endulzan

en la cercana cocina.

Las cinco llagas de Cristo

cortadas en Almería.

Por los ojos de la monja

galopan dos caballistas.

Un rumor último y sordo

le despega la camisa,

y al mirar nubes y montes

en las yertas lejanías,

se quiebra su corazón

de azúcar y yerbaluisa.

¡Oh, qué llanura empinada

con veinte soles arriba!

¡Qué ríos puestos de pie

vislumbra su fantasía!

Pero sigue con sus flores,

mientras que de pie, en la brisa,

la luz juega el ajedrez

alto de la celosía.

Dulces llagados, paredes, colores del arco iris, deseos reprimidos, flores de fantasía.

¡¡¡Fecunda noche de Reyes (y Reinas) 2010!!!