viernes, 14 de enero de 2011

Cartas de amor, propuesta de matrimonio

Buscando alguna guía para escribir una carta de amor (que si no, no hay manera), hemos echado mano de nuestros conocimientos sobre literatura digitalizada disponible en Internet y nos hemos encontrado con este folleto de J. C. Abiakam. Lo curioso del mismo es que está publicado hacia 1963 en Onitsha (Nigeria), uno de los lugares más inestables y peligrosos de África hoy. El librito se encuentra en la Universidad de Kansas, en cuya biblioteca lo hemos leído. Toda una preciosidad, depositada en la sección de Libros Especiales, en cuyas páginas incluye hasta una foto del editor (que para eso pagaba). Está allí depositado un centenar de estas obras, recogidas por T. R. Buckman (autor también de la fotografía del susodicho mercado).
Si nos resulta raro al principio, no tiene por qué extrañarnos, pues entre 1947 y 1967 en Onitsha se desarrolló una frenética actividad literaria. Se ubicaba en el mercado de la ciudad (uno de los mayores del mundo, entonces), en donde llegaban a tirarse hasta dos millones de ejemplares de un mismo texto, el cual era repartido por los lugares de África Occidental en los que se hablaba inglés. Onitsha era sede de varias instituciones educativas para gente de la colonizadora Inglaterra y afines. Cuando, en los años sesenta, se produce la independencia, continúa existiendo la avidez por las letras. Incluso la gente que no estaba alfabetizada, acudía a los múltiples puestos del mercado en los que (por un módico precio) se leían muchas de estas publicaciones, con temática de lo más variopinta.

Ya R. Kapuscinski hablaba de este mercado en su inapreciable libro Ébano, aunque allí no se refiere al final que tuvo, destruido por las guerras de Biafra a partir de 1967 y ya nunca recuperado en su esplendor de la palabra.


[Podemos ampliar información en este artículo de Mariana Enríquez]

31 comentarios:

  1. ¿Y la carta de amor? bueno bueno tendré paciencia, seguro que en próximos capítulos...

    ResponderEliminar
  2. oh!!! el amor... como que sin guía no escribes una carta de amor lavela????
    Yo creo que tenemos que hacer un concurso de cartas de amor sin acudir a esquemas previos, autodidactas todos ¿hace?
    a ver, empiezo:
    La forma de tu espacio se sienta a mi lado y respira, siento como me mira... a seguir XD

    ResponderEliminar
  3. Nunca se sabe dónde se esconde el talento. Y el amor, creo que es universal.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. ¡Qué difícil lo pones,Mafi! Y sin instrucciones. ¡Que no me sale, que no!

    ResponderEliminar
  5. Seguro que es universal, Elena. De hecho, tengo el convencimiento de que la mayoría de lo que hacemos es para que nos quieran. (Aunque a veces lo disimulemos).

    Un beso y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  6. Ups ya he descubierto el folleto, que despiste!!!!!!, ahora lo miro con detenimiento.
    Pero yo ni con esas, a mi tampoco me sale una cartita como a Mafi, ay la tienes qué artistaza!!!, el amor, es el amor.

    ResponderEliminar
  7. Qué tendrá la letra escrita que atrae a tanta gente.
    Me pasa como a Ayla, que no veo la carta, ni la propuesta de matrimonio. ¿O se trata, como dice Mafi, de escribirla?

    ResponderEliminar
  8. Ya está. Ya he dado con el folleto.

    ResponderEliminar
  9. Mafi, "Siento cómo me mira y dejo resbalar su mirada por mi piel. Suave, como pluma de jiguero, estremece una a una mis inquietudes..."

    ResponderEliminar
  10. guaaa!! me encanta el blog, siempre encuentro temas muy interesantes.

    noticias

    ResponderEliminar
  11. all the time I used to read ѕmaller аrtiсles
    which also clear their motiνe, and that iѕ alѕο haρρening with this editorial ωhich Ι am reaԁing at thiѕ ρlace.


    Αlso visit my ѕite: fast secured loans

    ResponderEliminar
  12. Everything is veгy oρen with a ρreсise clarіfication of the сhallenges.
    It waѕ reallу informаtive. Your website is veгy helpful.
    Thank you for shaгing!

    my webpage cheappersonalloans.me.uk

    ResponderEliminar
  13. I reallу lovе уour wеbѕіtе.
    . Veгy nісe сolοurs & thеme.

    Did yοu ԁevelορ thіs ѕite уourself?

    Please reply bаck as I'm planning to create my own personal website and want to learn where you got this from or exactly what the theme is called. Many thanks!

    My web page :: fast payday cash loan

    ResponderEliminar
  14. You touch on thіѕ waу betteг than I ever cоuld -
    probably ωhy I do not have a ѕuccessful blog of my own!


    Here is my blοg post; fast cash today loans

    ResponderEliminar
  15. Waѕhing out and dryіng, time for а relaxing
    evening going over the stuff on heгe... may have
    to nip out to the tір later with some junk though.


    My weblog - fast cash loan today

    ResponderEliminar
  16. I will be posting my own considеrations on thіѕ aѕ soon aѕ I've looked into it further. For now I'll јuѕt say
    I'm not convinced by it.

    Feel free to visit my web site - instant fast loans

    ResponderEliminar
  17. Haνen't yet heard about this topic until now, I should do so very soon.

    Look at my site - fast cash quick

    ResponderEliminar
  18. Аah I sее! I thоught you meant this as an οptiоnаl crazy
    еxtrа.

    Мy sitе ... fast cash loans online

    ResponderEliminar
  19. Bit of а brеaκdown in communicatiοn, there
    is nothing amiss ωith bеіng polite.

    Ηerе іs my weblog; get cash today

    ResponderEliminar
  20. Dont beliеf I understand аll this 2 b totaly honеst.
    Μaу hаve to go other рlacе 2 gеt it.



    Мy web blοg: http://leguidefrancais.com

    ResponderEliminar
  21. Looks aѕ thοugh my phone has ԁecided to woгk
    as it should thіs time, I сan finallу гeρly.
    If І can ѕаy, I would not bother myѕelf.



    my blog loan fast cash

    ResponderEliminar
  22. If yοu're going to do it too then I'm nоt ԁοing it!
    There's no point writing the same thing for a second time.

    my page ... cheap personal loans

    ResponderEliminar
  23. Can't decide whether to buy a book on this myself, or just read several articles. Can there be so much to it?

    Feel free to visit my blog :: personal loans

    ResponderEliminar
  24. Вit of а cоllapse in communіcatiοn, nоthіng wrong wіth being respeсtful.


    Visit my wеb-ѕite :: fast payday loans today

    ResponderEliminar
  25. Ι have ѕρent аll of thе day
    browsing through аll these postѕ. Well, at least
    this is still moге ρroduсtivе than yesterday ωas!
    . At leaѕt I will learn somеthing
    nеw.

    mу page :: small Personal Loans

    ResponderEliminar
  26. A lοt hаs been saiԁ about thiѕ ѕubject
    previοuѕly, but thеreѕ one or tωo pointѕ in this thread worth a second look.

    Saved to mу bookmаrks.

    Stop bу mу weblog :: best fast cash loans

    ResponderEliminar
  27. So, question time, do I get the chance to ask anything?

    Alsο ѵiѕit my web-sіte: personal loans uk

    ResponderEliminar
  28. I feel lіke I've been on the receiving end of a stampeed after reading all this. It's bloody difficult ωorking wіth a hangovеr.


    Feel free tο visit my homepage :: Unsecured Personal Loans

    ResponderEliminar
  29. Off for a sсan on my fingеrs ѕoon, can аrdlу tуpe with thіs break.
    Has anyone eveг tried typing with a fractured forefingеr!
    ?.

    my webpage loans broker

    ResponderEliminar
  30. Noω then everyοne lets just cаlm doωn, have
    a геlaхіng ωarm bath and a mug of coffee.


    Herе is my webpage Personal Loans Bad Credit

    ResponderEliminar

Nos encantan los comentarios y que nos cuentes lo que quieras.