La madre de Dante

Desde que Boccaccio (1313-1375) escribiera Vida de Dante ‒Trattatello in laude di Dante‒, conocida es la leyenda en que se atribuye a la madre de este, Bella degli Abati (que muere cuando el niño tiene cinco o seis años), una visión premonitoria de que el hijo que va a nacer de sus entrañas realizará notoriedades. Sale a Florencia en su fantasía, vestida de novia, vaga por las calles, entra en un jardín y, allí, cercana a una fuente, al pie de un laurel habitado por un pavo real… siente el peso de su gravidez. Se dice que nadie como el poeta griego Angelos Sikelianós (1884-1951), en Epinicios, ha sabido captar tan bellamente ese momento del parto.

“Florencia parecía desierta en su sueño

al amanecer.

Lejos de sus amigas, sola,

vagaba por las calles.

Y tras ponerse el vestido nupcial de seda

y un velo de lirios,

caminó por las encrucijadas. Bajo los pies,

las calles le parecieron nuevas.

[…]

Atraída por su fragancia, le pareció acercarse

a un alto laurel,

en el que un pavo real, saltando de rama en rama,

subía hasta la copa.

Y alargando su cuello a una y otra rama,

rebosantes de bayas,

comía una, cogía otra y la arrojaba al punto

a la tierra.

Instintivamente, levantó su delantal bordado,

en la sombra, hechizada...

y al momento se sintió muy pesada,

cargada de rizadas bayas”.

******   ***         ******

Reposó un instante del esfuerzo matinal,

en una nube fresca,

y sus amigas, alrededor de la cama, esperaban

para acoger al niño.

Dante nace posiblemente en 1265 y muere en 1321. A los 9 conoce a Beatriz (que fallece en 1290), de la que asegura se enamora a primera vista y que es, sin que entable relación con ella, el motor de su vida, dando lugar al denominado amor cortés, tan influyente en los siglos posteriores. Su hija Antonia se hace monja con el nombre de Beatrice.

[El cuadro es de Heinrich Vogeler].